- 《玫瑰之戰》 據說是翻拍自美劇 《傲骨賢妻》 。一開始該劇方未提及版權且自稱非翻拍，后因輿論改口稱有版權且合規合法。
- 該劇存在大量跟 《傲骨賢妻》 相似的劇情、臺詞。
- 劇中有很多照搬照抄原作的內容，比如袁泉扮演的女主顧念開場的美式排屋小區送烤雞戲份，黃曉明飾演的豐盛工作時玩棒球的愛好，以及遇事先找律師而非警察的做法等。 - 在翻拍過程中，該劇在本土化改編方面被認為做得不合格，存在人設、劇情以及環境設定照搬原作的情況。 - 有主創回應 《玫瑰之戰》 版權關系合規合法，但在改編時擴充內容等遇到了難題。
原著同樣精彩，可以點擊 《玫瑰的故事》 原著提前了解劇情了！

• 
  玫瑰的故事
  玫瑰的故事